Rechtliches
Datenschutzerklärung
Hier erfahren Sie, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten und welche Rechte Sie haben. Stand: Oktober 2026.
1. Verantwortlicher
Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:
Verantwortlicher: Maja Goldbecker
Mail: kontakt[at]usedombuchen.de
Tel: +49 (0) 38 37 8 / 80 60 40
Mobil: +49 (0) 152 / 38 46 96 12
Eine Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten besteht nicht.
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
Beim Besuch der Website
Beim Besuch der Website www.usedombuchen.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
- Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
- Das Betriebssystem des Nutzers
- Die IP-Adresse des Nutzers
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
- Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden
Zusätzlich enthalten diese Logeinträge weitere technische Datenfelder, aus denen sich jedoch kein Personenbezug ableiten lässt. Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
- Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
- Weitere administrative Zwecke
Diese Daten werden 7 Tage gespeichert (+ 14 Tage Backup) und danach anonymisiert archiviert oder vollständig gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben genannten Zwecken. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
Hosting: Diese Website wird bei Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13–15, 06112 Halle (Saale) betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (PRÜFEN: AV-Vertrag im Alfahosting-Kundenbereich abschließen/bestätigen).
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (zum Beispiel Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Buchungssystem (FeWo-Channelmanager)
Zur Anzeige von Verfügbarkeiten und für die Online-Buchung binden wir auf den Seiten „Startseite“, „Jetzt buchen“ und den Wohnungsseiten das Buchungssystem „FeWo-Channelmanager“ der SECRA Bookings GmbH, Wagrienring 2, 23730 Sierksdorf ein. Beim Aufruf einer solchen Seite lädt Ihr Browser das Buchungsmodul von Servern des Anbieters. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Der Anbieter kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, um das Buchungsmodul bereitzustellen und Ihre Auswahl zu speichern. Das Modul wird beim Aufruf der Seite automatisch geladen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Online-Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); zur Durchführung Ihrer Buchung werden die eingegebenen Daten an den Anbieter übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die dafür technisch erforderlichen Cookies setzt der Anbieter nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der SECRA Bookings GmbH.
Das Buchungsmodul wird beim Aufruf der genannten Seiten automatisch geladen. Wenn Sie über das Buchungssystem eine Buchung vornehmen, verarbeiten wir und der Anbieter die dafür erforderlichen Angaben (zum Beispiel Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Zahlungsangaben), um den Mietvertrag mit Ihnen abzuschließen und abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: secra.de/datenschutz. PRÜFEN: Ob das Buchungsmodul auch nicht unbedingt erforderliche Cookies setzt, ist beim Anbieter zu klären. Sollte das der Fall sein, ist dafür eine Einwilligung nötig.
Schriften
Die auf dieser Website verwendeten Schriften sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Besuch der Website wird keine Verbindung zu Schriftanbietern wie Google hergestellt.
3. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.
Cookies dienen dazu, Ihnen die Navigation zu erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten zu gewährleisten.
Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass einzelne Funktionen unserer Website dann möglicherweise nicht vollständig funktionieren.
Beim ersten Besuch zeigen wir Ihnen einen Cookie-Hinweis. Ihre Bestätigung speichern wir im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers unter dem Eintrag „vc_consent“. Dieser Eintrag enthält nur den Zeitpunkt Ihrer Bestätigung. Er ist technisch notwendig, damit wir den Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut zeigen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c und f DSGVO). Den Hinweis können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenende erneut öffnen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
4. Ihre Betroffenenrechte
Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung
- Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten
- Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
- Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich auch jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Eine Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie unter: bfdi.bund.de
5. Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
- Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
- die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
- die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist oder
- die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
6. Löschung bzw. Sperrung der Daten
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen Speicherfristen verlangen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten gesperrt oder gelöscht.
7. SSL-Verschlüsselung
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
8. Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.